巴氏量表是什麼？10 個項目、去哪做、申請外籍看護要不要

重點先說

巴氏量表（Barthel Index）用 10 個項目評估長輩吃飯、移位、上廁所、洗澡、走路等日常能力，滿分 100 分，分數越低越需要照顧。申請外籍看護時，它是醫院「病症暨失能診斷證明書」的一部分，但衛福部說明巴氏量表不是唯一的判斷依據，醫療團隊還會看是否需要 24 小時協助。2025-08-01 起，滿 80 歲只附身分證明也能申請，不用醫療評估。

巴氏量表評哪 10 項？

衛福部「病症暨失能診斷證明書」裡的巴氏量表，共 10 個項目。每一項依長輩能自己做到什麼程度給分，例如「進食」自己吃得完是 10 分、需要人幫忙夾菜或切食物是 5 分、要人餵是 0 分。

巴氏量表 10 個項目（衛福部病症暨失能診斷證明書）
項目	評估什麼	該項最高分
進食	自己吃飯、需要部分協助，還是要人餵	10
移位	從床移到輪椅、再移回床上	15
個人衛生	洗臉、刷牙、梳頭、刮鬍子	5
如廁	上廁所、穿脫褲子、清潔	10
洗澡	自己洗澡	5
平地走動	在平地走路，或自己推輪椅	15
上下樓梯	自己上下樓梯	10
穿脫衣褲鞋襪	自己穿衣服、扣扣子、穿鞋	10
大便控制	會不會失禁	10
小便控制	會不會失禁	10

總分出來後，表上會分成 5 個依賴程度：

總分與依賴程度
總分	依賴程度
0–20 分	完全依賴
21–60 分	嚴重依賴
61–90 分	中度依賴
91–99 分	輕度依賴
100 分	完全獨立

巴氏量表是誰評的？

不是家屬自己填，也不是看護或仲介填。證明書要由醫療團隊評估，至少 2 位專業人員簽名蓋章，其中要有 1 位醫師。評估時會實際觀察長輩的狀況、問照顧的人平常怎麼照顧。

評估那天，請照平常的樣子就好。長輩當天狀況特別好或特別差，可以跟醫療團隊說明「平常是怎樣」。如實呈現，評出來的結果才會符合長輩真正需要的照顧。

分數多少才能請外籍看護？

法規沒有寫一個「過關分數」。衛福部說明，醫療團隊除了巴氏量表，還要考量是否需要 24 小時協助，才做最後判定；巴氏量表並不是唯一依據。所以同樣的分數，不同年齡、不同病況，結果可能不一樣。

2025-08-01 新制後，還需要巴氏量表嗎？

就業服務法第 46 條 2025 年修正、相關規定 2025-08-01 施行，申請外籍家庭看護分成「重症案」和「一般案」，重症案優先處理。是否需要醫院評估，看長輩符合哪一種條件：

申請外籍看護的常見途徑（勞動力發展署）
長輩的情況	要不要醫療評估	案件類別
年滿 80 歲，只附身分證明	不用醫療評估	一般案；要先在台灣就業通求才 7 天
年滿 85 歲	醫療機構評估為輕度依賴	一般案
年滿 80 歲	醫療機構評估為嚴重依賴	重症案
未滿 80 歲	醫療機構評估需要全日照護	重症案
70 歲以上、癌症第二或三期	不用失能評估	一般案
特定身心障礙中度以上、長照等級第 4 級以上用滿 6 個月等	依證明文件	重症案

要注意：勞動力發展署問答集提醒，滿 80 歲只附身分證明的申請屬於一般案，之後不能使用重症案的優先措施。如果長輩其實需要重度照顧，走醫療評估或其他證明，可能處理得比較快。詳細條件和步驟請看外籍看護申請流程與費用。

去哪裡做評估？

醫院：衛福部長照專區有公告可以評估「病症暨失能診斷證明書暨巴氏量表」的醫療機構名單，出發前先打電話問掛哪一科、要帶什麼。
長輩出不了門：可以向縣市長期照顧管理中心申請到宅評估，撥 1966 長照專線詢問。
費用：各醫院和縣市不同，先問清楚再去。

評估前，家裡可以先準備

長輩的身分證、健保卡，過去的病歷、用藥清單。
記下最近一兩週的狀況：一天跌倒幾次、晚上要起來幾次、會不會認不得人。
平常照顧的人一起去，醫療團隊問問題時答得出來。

看護來了以後，要交代的事很多。用藥、過敏、緊急聯絡人可以做成 App 的照護卡，一鍵翻成看護的語言。

資料來源

常見問題

巴氏量表滿分幾分？

滿分 100 分，共 10 個項目。0–20 分是完全依賴、21–60 分嚴重依賴、61–90 分中度依賴、91–99 分輕度依賴、100 分完全獨立。

巴氏量表可以自己在家填嗎？

申請外籍看護用的巴氏量表，是醫院「病症暨失能診斷證明書」的一部分，要由醫療團隊評估、醫師簽名，家屬自己填的不算。

巴氏量表幾分可以請外籍看護？

法規沒有固定分數。衛福部說明，醫療團隊會再考量是否需要 24 小時協助才做判定，巴氏量表不是唯一依據。

80 歲以上還要做巴氏量表嗎？

2025-08-01 起，滿 80 歲可以只附身分證明申請，不用醫療評估，但屬於一般案；需要重度照顧的長輩，走醫療評估可能被列為重症案優先處理。

長輩不能出門，怎麼評估？

可以撥 1966 長照專線，向縣市長期照顧管理中心申請到宅評估。