Ứng dụng điện thoại
Dịch giọng nói khi gặp mặt
- Tự dừng nghe khi bạn nói xong
- Đọc to câu dịch, nghe lại được
- Câu gốc vẫn hiện bên dưới câu dịch
Cho người giúp việc và khán hộ công tại Đài Loan
Để bạn và gia đình chủ hiểu nhau hơn. Tin nhắn trong nhóm LINE được dịch tự động. Khi nói chuyện trực tiếp, dùng ứng dụng, câu dịch tiếng Trung sẽ được đọc to cho chủ nhà nghe.
Mỗi ô là một chuyện thường gặp, kèm cách AI Translator Bot giúp bạn.
Chủ nói tiếng Trung nhanh quá, tôi chỉ hiểu được một phần.
Chủ nói tiếng Trung, ứng dụng dịch sang tiếng Việt và đọc to cho bạn nghe. Lời dặn chăm sóc dùng từ ngữ hằng ngày, không dùng thuật ngữ y khoa.
Tôi không đọc được chữ trên túi thuốc, sợ cho uống nhầm.
Chủ chụp ảnh túi thuốc. Ứng dụng chỉ dịch tên thuốc, thuốc để làm gì, cách uống và điều cần chú ý. Chủ xem bản tiếng Trung trước, sửa hoặc thêm nếu cần, rồi mới gửi cho bạn.
Tôi muốn giải thích một chuyện trên LINE, nhưng chủ không đọc được tiếng Việt.
Thêm bot vào nhóm LINE của hai bên. Tin nhắn tiếng Việt của bạn được dịch sang tiếng Trung, tin nhắn của chủ được dịch sang tiếng Việt.
Lúc thì dịch là “bà”, lúc thì “bà nội”, tôi không chắc chủ đang nói ai.
Chủ có thể cho bot biết trong nhà có ai, gọi nhau thế nào và bạn làm những việc gì. Sau đó bot luôn dịch theo cách gọi của gia đình.
Nói chuyện trực tiếp mà phải đưa điện thoại qua lại, rất bất tiện.
Chế độ đối diện: đặt điện thoại trên bàn, màn hình chia đôi, mỗi người đọc phần ngôn ngữ của mình.
Tôi nhớ nhà, hay thấy mệt trong người, nhưng không biết nói sao.
Cứ nói bằng tiếng Việt, chủ sẽ đọc được bằng tiếng Trung. Mỗi ngày có 3 câu thường dùng để hai bên cùng học thêm một chút.
Trở mình, giờ uống thuốc, bữa ăn: được dịch bằng lời nói hằng ngày.
Bà, ông, bà chủ, ông chủ được dịch đúng cách gia đình chủ hay gọi.
Tin nhắn viết theo kiểu nói chuyện hằng ngày vẫn được dịch thành tiếng Trung rõ ràng.
Ảnh chụp màn hình có giao diện tiếng Trung. Tên và đoạn hội thoại chỉ là ví dụ.




Nhắn tin thì dùng LINE. Nói chuyện trực tiếp thì dùng ứng dụng.
Ứng dụng điện thoại
Bot LINE
Dùng miễn phí trước. Ứng dụng và LINE dùng chung một gói.
NT$0
50 câu mỗi ngày trong 3 ngày đầu của tài khoản mới
NT$50 / 7 ngày
Không tự động gia hạn
NT$100 / tháng
NT$290 / tháng
Trả theo năm NT$2,490
NT$1,490 / 30 ngày
Cho viện dưỡng lão và công ty môi giới, liên hệ qua LINE
Trong ứng dụng, bạn trả bằng tài khoản Apple và có thể hủy bất cứ lúc nào trong phần Cài đặt của iPhone. Giá chính xác theo App Store.
Để nhắn tin thì chỉ cần kết bạn LINE với bot và mời bot vào nhóm. Dịch giọng nói khi gặp mặt nằm trong ứng dụng: bản iPhone sắp có trên App Store (tên “AI 翻譯機器人”), Android sẽ có sau. Bot LINE dùng được ngay bây giờ.
Có thể dùng miễn phí: ứng dụng 10 câu và 2 ảnh mỗi ngày (3 ngày đầu của tài khoản mới: 50 câu mỗi ngày), nhóm LINE 20 tin nhắn mỗi ngày trong 3 ngày đầu dùng bot, sau đó 1 nhóm đã liên kết với tài khoản 20 tin nhắn mỗi ngày, các nhóm khác 5 tin nhắn mỗi ngày. Cần dùng nhiều hơn thì có gói 1 tuần NT$50, gói chăm sóc NT$100 mỗi tháng, gói gia đình NT$290 mỗi tháng.
Nhấn vào cờ ngôn ngữ của bạn một lần khi bot vào nhóm. Nếu chưa chọn, bot sẽ dịch sang tiếng Indonesia và tiếng Anh trước, rồi tự đổi sau khi bạn trả lời.
Chuyện hằng ngày thì thường đã đúng. Với thuốc, liều lượng hay hợp đồng, hãy hỏi lại chủ nhà trực tiếp cho chắc.
Quét mã QR để kết bạn với bot, rồi trong nhóm gia đình chọn “Mời” và chọn AI Translator Bot. Gõ /說明 để xem tất cả lệnh.
Bot LINE dùng được ngay. Bản iPhone của ứng dụng sắp ra mắt, Android sẽ có sau.