เรื่องความเป็นส่วนตัว

สิ่งที่เราประมวลผล

• การเข้าสู่ระบบ ต้องเข้าสู่ระบบก่อนจึงจะใช้แอปได้ โดยใช้ Apple, Google หรือ LINE เพื่อนับจำนวนการใช้งานแต่ละวัน จำแพ็กเกจของคุณ และกู้ประวัติเมื่อเปลี่ยนโทรศัพท์ เราได้รับรหัสบัญชีจากบริการนั้น และชื่อ อีเมล หรือรูปโปรไฟล์ที่คุณยินยอมให้ เราไม่ได้รับรหัสผ่านของคุณ
• ข้อความที่จะแปล คำพูดในแอป (หลังจากโทรศัพท์แปลงเป็นตัวหนังสือแล้ว) หรือข้อความในกลุ่ม LINE จะส่งไปที่เซิร์ฟเวอร์ของเรา แล้วส่งต่อให้ Claude ของ Anthropic แปล เลขบัตร ARC เลขบัญชี และเลขบัตรต่างๆ จะถูกซ่อนก่อน
• เสียงพูด แอปใช้ระบบจดจำเสียงที่มีอยู่ในโทรศัพท์ เซิร์ฟเวอร์ของเราได้รับแค่ตัวหนังสือ ไม่ได้รับไฟล์เสียง
• การอ่านออกเสียง เมื่ออ่านคำแปลออกเสียง ข้อความคำแปลจะส่งไปที่ Microsoft Azure Speech เพื่อสร้างเสียง ไม่มีการส่งไฟล์เสียงของคุณ ถ้าไม่ได้เปิด Azure แอปจะใช้เสียงอ่านของโทรศัพท์
• รูปถ่าย รูปหรือไฟล์ PDF ที่แปลจะส่งไปที่เซิร์ฟเวอร์ของเราและ Claude ของ Anthropic เพื่ออ่านตัวหนังสือและแปล เซิร์ฟเวอร์ไม่เก็บรูป รูปและผลแปลเก็บอยู่ในแอปบนโทรศัพท์ของคุณเท่านั้น ลบได้ทุกเมื่อ ชื่อผู้ป่วย วันเกิด และเลขบัตรประจำตัวจะไม่ถูกนำไปแปล
• ข้อมูลครอบครัว ส่วน “แนะนำครอบครัว” ในแอป หรือ “ตั้งค่าครอบครัว” ใน LINE (ดูแลใคร สุขภาพเป็นอย่างไร งานที่ต้องทำ ชื่อผู้ดูแล) จะส่งไปพร้อมประโยคที่แปล เพื่อใช้เป็นข้อมูลประกอบเท่านั้น
• การชำระเงิน แพ็กเกจในแอปชำระเงินกับ Apple เราไม่เห็นข้อมูลบัตรหรือการชำระเงินของคุณ ได้รับแค่หมายเลขธุรกรรมของ Apple ชื่อแพ็กเกจ และวันหมดอายุ

เก็บไว้ที่ไหน นานเท่าไร

• แอป: ประวัติ ประโยคที่บันทึกไว้ และการตั้งค่าภาษา เก็บอยู่ในโทรศัพท์ และซิงก์ไปที่บัญชีหลังเข้าสู่ระบบ ลบได้ด้วยปุ่มลบในหน้าตั้งค่า การลบบัญชีจะลบบัญชี ประวัติที่ซิงก์ และข้อมูลแพ็กเกจทันที (แต่ไม่ยกเลิกการสมัครสมาชิกกับ Apple ให้ยกเลิกในการตั้งค่า iPhone ก่อน) เรายังนับจำนวนประโยคและรูปที่ใช้แต่ละวันเพื่อคำนวณโควตา รูปและผลแปลอยู่ในโทรศัพท์เท่านั้น
• บอท LINE: การตั้งค่าภาษาและข้อมูลครอบครัวเก็บในฐานข้อมูล และลบเองเมื่อไม่ได้ใช้ครบหนึ่งปี ข้อความ 6 ข้อความล่าสุดพร้อมคำแปลเก็บไว้ 12 ชั่วโมงเพื่อให้เข้าใจบริบท ข้อความที่คุณกดว่า “แปลไม่ดี” เก็บไว้ 90 วันเพื่อปรับปรุงการแปล พิมพ์ “@AI Translator clear” เพื่อลบความจำและข้อความล่าสุด ส่วน “@AI Translator leave” จะลบข้อมูลทั้งหมดของกลุ่ม การเก็บข้อความของ LINE เป็นไปตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของ LINE
• บันทึกของเซิร์ฟเวอร์: เก็บแค่ข้อผิดพลาดและจำนวนการใช้งาน ไม่เก็บเนื้อหาบทสนทนา

Anthropic (Claude) และ Microsoft Azure Speech

การแปลทำโดย Claude API ของ Anthropic ตามเงื่อนไขเชิงพาณิชย์ของ Anthropic เนื้อหาที่ส่งผ่าน API จะไม่ถูกนำไปฝึกโมเดลโดยค่าเริ่มต้น Anthropic อาจเก็บไว้ช่วงเวลาหนึ่งเพื่อความปลอดภัยและป้องกันการใช้ในทางที่ผิด ดูนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Anthropic เสียงอ่านสร้างโดย Microsoft Azure Speech ซึ่งได้รับแค่ข้อความคำแปลที่จะอ่าน

เว็บไซต์นี้

เว็บไซต์นี้ไม่มีโฆษณา เราใช้ Google Analytics นับจำนวนผู้เข้าชมและปุ่มที่ถูกกด (มีการใช้คุกกี้ ไม่เก็บชื่อหรือข้อมูลติดต่อ) เพื่อปรับปรุงเว็บไซต์ คุณปิดคุกกี้ได้ในเบราว์เซอร์ ฟอนต์มาจาก Google Fonts

อย่าส่งข้อมูลเหล่านี้

อย่าแปลเลขบัตร ARC เลขพาสปอร์ต เลขบัญชีธนาคาร หรือรหัสผ่าน

ติดต่อเรา

คำถามเรื่องความเป็นส่วนตัว: jessicaaa59@gmail.com